Mga pamantayan ng GOST para sa mga baterya

Grupo E51

PAMANTAYAN NG ESTADO NG PEDERASYONG RUSYA

Mga baterya at baterya na alkalina

MGA BATERYA NA MAY SELYADONG SILINDRIKAL NA NICKEL-CADMIUM

Mga alkaline na sekundaryang selula at baterya.
Selyadong nickel-cadmium cylindrical single cells

OKS 29.220.30
OKP 34 8230

Petsa ng pagpapakilala: 2003-07-01

Paunang Salita

1 INIHIMO AT INISUMUTE NG Komite Teknikal para sa Istandardisasyon TC 044 "Mga Accumulator at Baterya"

2 PINAGTIBAY AT PINAGPABISA sa pamamagitan ng Resolusyon ng Pamantayan ng Estado ng Russia na may petsang Disyembre 25, 2002 Blg. 509-st

3 Ang pamantayang ito ay ang kumpletong tunay na teksto ng internasyonal na pamantayang IEC 60285 (1999), bersyon 3.2 "Mga bateryang alkalina at mga akumulator. Mga selyadong bateryang silindro na nickel-cadmium"

4 SA HALIP NG GOST R IEC 285-97

1 Pangkalahatang Probisyon

1.1 Saklaw

Itinatatag ng pamantayang ito ang mga teknikal na kinakailangan at mga pamamaraan ng pagsubok para sa mga selyadong nickel-cadmium cylindrical na baterya (mula rito ay tatawaging mga baterya) na angkop para sa operasyon sa anumang posisyon sa espasyo.

Nagtatatag din ang pamantayan ng mga partikular na teknikal na kinakailangan at mga pamamaraan ng pagsubok para sa mga bateryang nilalayong gumana sa pangmatagalang charge mode sa mataas na temperatura.

1.2 Mga normatibong sanggunian

Ang pamantayang ito ay naglalaman ng mga sanggunian sa mga sumusunod na pamantayan:

GOST 8711-93 (IEC 51-2-84) Mga instrumentong elektrikal na panukat na direktang kumikilos at pantulong na analog na nagpapahiwatig ng mga indikasyon. Mga espesyal na kinakailangan para sa mga ammeter at voltmeter

GOST 30012.1-2002 (IEC 60051-1-97) Mga instrumentong pangsukat na elektrikal na direktang kumikilos at ang kanilang mga pantulong na bahagi. Bahagi 1. Mga kahulugan at pangunahing kinakailangan na karaniwan sa lahat ng bahagi

GOST R IEC 86-1-96 Mga pangunahing baterya. Bahagi 1. Mga pangkalahatang probisyon

GOST R IEC 86-2-96 Mga pangunahing baterya. Bahagi 2. Mga sheet ng detalye

GOST R 50779.71-99 (ISO 2859-1-89) Mga pamamaraang pang-estadistika. Pamamaraan sa inspeksyon ng sampling ayon sa katangian. Bahagi 1. Mga plano sa sampling ayon sa lote batay sa katanggap-tanggap na antas ng kalidad (AQL)

GOST R 51371-99 Mga pamamaraan ng pagsubok para sa paglaban sa mga mekanikal na impluwensya ng mga makina, aparato, at iba pang mga teknikal na produkto. Mga pagsubok sa epekto

1.3 Mga Kahulugan

Ang mga sumusunod na termino at kahulugan ay ginamit sa pamantayang ito:

1.3.1 Selyadong baterya: Isang baterya na nananatiling selyado at hindi pinapayagang makatakas ang gas o electrolyte kapag ginagamit sa ilalim ng mga kondisyon ng pag-charge at temperaturang tinukoy ng tagagawa. Ang baterya ay maaaring may kasamang aparatong pangkaligtasan upang maiwasan ang mapanganib na mataas na panloob na presyon.

Ang baterya ay hindi nangangailangan ng karagdagang pagpuno ng electrolyte at idinisenyo upang gumana sa orihinal nitong selyadong estado sa buong buhay ng serbisyo nito.

1.3.2 Nominal na Boltahe: Boltahe ng baterya na katumbas ng 1.2 V.

1.3.3 pangngalan kapasidad: Dami ng kuryente(Ah) na tinukoy (itinatag) ng tagagawa, na kayang ihatid ng baterya sa temperaturang 20 °C at 5-oras na discharge mode hanggang sa huling boltahe na 1.0 V pagkatapos ng pag-charge, pag-iimbak at pag-discharge sa ilalim ng mga kundisyong tinukoy sa seksyon 4.

1.4 Mga instrumentong pangsukat

Ang mga instrumentong panukat na ginagamit sa pagsubok ay dapat tiyakin ang kinakailangang katumpakan sa pagsukat. Ang mga instrumento ay dapat na regular na i-calibrate upang matiyak na ang pagsubok ay nakakatugon sa uri ng katumpakan na tinukoy sa pamantayang ito.

1.4.1 Pagsukat ng boltahe

Para masukat ang boltahe, dapat gamitin ang mga voltmeter na may katumpakan na klase 0.5 o mas mataas pa (tingnan ang GOST 30012.1, GOST 8711 o IEC 485 [1]).

Ang voltmeter ay dapat may resistensya na hindi bababa sa 10 kOhm/V.

1.4.2 Pagsukat ng kasalukuyang

Para masukat ang kuryente, dapat gamitin ang mga ammeter na may katumpakan na klase 0.5 o mas mataas pa (tingnan ang GOST 30012.1, GOST 8711 o IEC 485 [1]).

Dapat mayroong parehong klase ng katumpakan sa isang kit na binubuo ng isang ammeter, isang shunt at mga alambre.

1.4.3 Pagsukat ng temperatura

Para sukatin ang temperatura, gumamit ng thermometer na may graduated o digital scale na may division value na hindi hihigit sa 1°C. Ang absolute accuracy ng device ay dapat na 0.5°C o mas mataas pa.

1.4.4 Pagsukat ng oras

Ang oras ay dapat sukatin na may error na 0.1% o mas mataas pa.

2 Pagtatalaga at pagmamarka

2.1 Pagtatalaga ng mga baterya

Ang mga selyadong nickel-cadmium cylindrical na baterya ay dapat italaga ng mga letrang KR, na sinusundan ng mga letrang L, M, H o X, na nagpapahiwatig ng uri ng baterya depende sa kanilang pangunahing discharge mode na may direktang kasalukuyang:

L — pangmatagalan (hindi hihigit sa 0.5Isang);

M — katamtaman (mula 0.5hanggang 3.5Isang);

H - maikli (mula 3.5hanggang 7Isang);

X - sobrang ikli (mula 7hanggang 15A),

na sinusundan ng dalawang grupo ng mga numero na pinaghihiwalay ng isang slash.

Para sa isang baterya na idinisenyo upang gumana sa pangmatagalang mode ng pagsingil sa mataas na temperatura, ang letrang T ay idinaragdag sa pagtatalaga sa pagitan ng L, M o H at dalawang grupo ng mga numero.

Ang unang dalawang digit (ang unang grupo ng mga digit) ay nagpapahiwatig ng pinakamataas na diyametro ng baterya sa milimetro, na ipinapahayag bilang isang buong numero o binilog sa isang buong numero.

Ang dalawang digit (ang pangalawang grupo ng mga digit) pagkatapos ng pahilig na linya ay nagpapahiwatig ng pinakamataas na taas ng baterya sa milimetro, na ipinapahayag bilang isang buong numero o binilog sa isang buong numero.

Kung dinisenyo ng tagagawa ang baterya na may mga sukat at tolerance na nagsisiguro ng pagpapalit sa mga pangunahing cell, maaari ring markahan ang pangunahing designasyon ng cell sa baterya.

Isang halimbawa ng simbolo para sa isang selyadong nickel-cadmium cylindrical na baterya na may long discharge mode, 33 mm ang diyametro at 61.5 mm ang taas:

KRL 33/62

Ganito rin ang naaangkop sa isang baterya na tumatakbo sa isang pangmatagalang mode ng pag-charge sa isang mataas na temperatura at maaaring palitan ng isang pangunahing elemento ng R20:

KRLT 33/62, KR20

Paalala: Ang pagtatalaga ng mga uri ng baterya na L, M, H o X ay nagpapahiwatig ng inirerekomendang basic discharge mode, ngunit hindi nililimitahan ang paggamit ng mga bateryang ito sa iba pang mga discharge mode.

2.2 Mga terminal ng baterya

2.2.1 Mga bateryang walang terminal (CF)

Ang mga bateryang walang mga terminal na pangkonekta ay minarkahan ng mga letrang CF (tingnan ang 2.2.3, Larawan 1).

Halimbawa ng simbolo para sa isang baterya na walang mga terminal na pangkonekta:

KRH 33/62 CFoKRMT 33/62 CF

2.2.2 Mga baterya na may mga terminal ng pagkonekta sa takip at sa kahabaan ng katawan (NN)

Ang mga bateryang nilayong tipunin sa isang set upang bumuo ng mga bateryang may iba't ibang boltahe ay maaaring ilagay nang magkatabi sa iisang direksyon.

Sa ganitong konpigurasyon, ang isang terminal na pangkonekta ay dapat na konektado sa takip ng baterya (positibong poste), at ang isa pa sa lalagyan ng baterya sa kahabaan ng silindrong dingding nito (negatibong poste), kung saan ang parehong terminal ay matatagpuan sa parehong patag, maliban kung tinukoy ng mamimili (tingnan ang 2.2.3, Larawan 2). Sa kasong ito, ang mga letrang HH (takip-takip) ay idinaragdag sa pagtatalaga ng baterya.

Isang halimbawa ng simbolo ng baterya na may mga terminal ng pagkonekta sa takip at sa kahabaan ng katawan:

KRH 33/62 NHoKRMT 33/62 NN

2.2.3 Mga baterya na may mga terminal ng pagkonekta sa takip at ilalim ng lalagyan (HB)

Ang mga bateryang inilaan para sa pag-assemble sa isang kit ay maaaring magkatabi, na nakakabit gamit ang takip ng isang baterya sa ilalim ng lalagyan ng isa pang baterya.

Sa ganitong pagkakaayos, ang isang terminal na pangkonekta ay dapat na konektado sa takip ng baterya (positibong poste), at ang isa naman sa ilalim ng lalagyan ng baterya (negatibong poste), kung saan ang parehong terminal ay nakaposisyon nang parallel at sa magkasalungat na direksyon, maliban kung may ibang tinukoy ang mamimili (tingnan ang Larawan 3). Sa kasong ito, ang mga letrang HB (takip-ilalim) ay idinaragdag sa designasyon ng baterya.

Isang halimbawa ng simbolo ng baterya na may mga terminal ng pagkonekta sa takip at ilalim ng lalagyan:

KRH 33/62 HBoKRMT 33/62 HB

Pigura 1 - Mga Baterya na walang terminal KR . . . CF

 

Pigura 2 — Koneksyon mula takip hanggang takip KR . . . NN

Pigura 2 — Koneksyon mula takip hanggang takip KR . . . NN

Pigura 3 — Takip ng koneksyon - ilalim ng KR housing . . . HB

 

2.3 Pagmamarka

Ang isang terminalless (CF) na baterya ay dapat na matibay na markahan ng mga sumusunod na impormasyon (maliban kung may ibang tinukoy ang mamimili):

— pangalan ng baterya — selyadong, maaaring i-recharge na nickel-cadmium;

— pagtatalaga ng baterya (ayon sa 2.1);

- pangngalan kapasidad;

— nominal na boltahe;

— mga rekomendasyon sa paraan at tagal ng pag-charge o pre-charging current para sa mga bateryang type T;

— polaridad;

— taon at quarter ng paggawa (maaaring i-code);

—pangalan o designasyon ng tagagawa o tagapagtustos.

Paalala: Sa karamihan ng mga kaso, ang mga baterya na may mga terminal ng LV o HB ay binubuo bilang mga baterya at walang label; sa kasong ito, ang baterya ay dapat markahan alinsunod sa 2.1.

3 Dimensyon

Ang mga sukat ng mga baterya ay dapat tumutugma sa mga nakasaad sa Figure 4 at Table 1.

Pigura 4 - Silindrikong baterya sa isang lalagyan, maaaring palitan ng mga pangunahing selula

 

Ipinapakita ng Talahanayan 1 ang mga sukat ng mga baterya sa mga lalagyan na maaaring palitan ng mga pangunahing selula.

Talahanayan 1 - Mga sukat ng mga baterya sa mga kahon na maaaring palitan ng mga pangunahing selula

Pagtatalaga*	Kaukulang pangunahing elemento** ayon sa GOST R IEC 86-1	Mga Dimensyon
KR03	R03
KR6	R6	Ayon sa GOST R IEC 86-2
KR14	R14
KR20	R20
_______________* Ayon sa GOST R IEC 86-1.
** Sa ilang mga bansa, ito ay mga elemento ng mga uri AAA(R03), AA(R6), C(R14), D(R20).

Ipinapakita ng Talahanayan 2 ang mga sukat ng iba pang mga baterya sa mga case, maliban sa mga maaaring palitan ng mga primary cell.

Talahanayan 2 - Mga sukat ng mga baterya sa mga kahon (hindi kasama ang mga terminal ng pagkonekta)

Mga sukat sa milimetro
Pagtatalaga*	Diyametro		Taas
	Nomin.	Naka-off ang nauna	Nomin.	Naka-off ang nauna
KR11/45	10.5		44.5
KR12/30	12.0		30.0
KR15/18	14.5		17.5
KR15/30	14.5	0-0.7	30.0	0-1.5
KR15/51	14.5		50.5
KR17/18	17.0		17.5
KR17/29	17.0		28.5
KR17/43	17.0		43.0
KR17/50	17.0		50.0
KR23/27	23.0		26.5
KR23/34	23.0		34.0	0-1.5
KR23/43	23.0	0-1.0	43.0
KR26/31	25.8		31.0
KR26/50	25.8		50.0
KR33/44	33.0		44.0	0-2.0
KR33/62	33.0		61.5
KR33/91	33.0		91.0	0-2.5
KR44/91	43.5	0-2.5	91.0
_______________* Ang mga letrang KR ay sinusundan ng mga letrang L, M, H o X at LT, MT o HT ayon sa pagkakabanggit (tingnan ang 2.1).

4 Mga pagsubok sa kuryente

Ang mga kasalukuyang singil at paglabas sa panahon ng mga pagsubok ayon sa 4.1-4.8 ay dapat itakda batay sa nominal na kapasidad ng baterya.

Sa lahat ng pagsusuri maliban sa 4.7, hindi dapat magkaroon ng tagas ng electrolyte.

4.1 Paraan ng pag-charge

Ang pag-charge na sinusundan ng iba't ibang discharge mode (maliban kung may ibang tinukoy sa pamantayang ito) ay isinasagawa sa ambient temperature na (20±5) °C na may constant current na 0.1.At sa loob ng 16 na oras.

Bago mag-charge, dapat i-discharge ang baterya sa temperaturang (20±5)°C na may constant current na 0.2.At hanggang sa huling boltahe na 1.0 V.

4.2 Mga katangian ng paglabas

Ang mga katangian ng paglabas ng mga baterya ay dapat suriin sa sumusunod na pagkakasunud-sunod.

4.2.1 Katangian ng paglabas sa 20 °C

Dapat i-charge ang baterya alinsunod sa 4.1. Pagkatapos mag-charge, dapat panatilihin ang baterya nang hindi bababa sa 1 oras, ngunit hindi hihigit sa 4 na oras, sa temperaturang nakapaligid na (20±5)°C. Pagkatapos, dapat i-discharge ang baterya gamit ang isang constant current alinsunod sa Table 3 sa parehong temperatura. Ang tagal ng discharge ay dapat na hindi bababa sa tinukoy sa Table 3.

Talahanayan 3 - Mga katangian ng paglabas sa 20 °C

Paraan ng paglabas		Minimum na oras ng paglabas para sa mga uri ng baterya
Kasalukuyan, A	Pangwakas na boltahe, V	L/LT	M/MT	H/HT	X
0.2*	1.0	5 oras	5 oras	5 oras	5 oras
1.0			42 minuto	48 minuto	54 minuto
5.0**	0.8	—		6 na minuto	9 na minuto
10.0**	0.7		—	—	4 na minuto
_______________* Limang siklo ng pag-charge-discharge ang pinapayagan. Maaaring wakasan ang pagsubok kung ang tagal ng pag-discharge ay naabot bago ang ikalimang siklo.
**Bago ang pagsubok sa paglabas gamit ang 5.0 na alonat 10.0At, kung kinakailangan, maaaring isagawa ang isang siklo ng pagsasanay. Dapat itong isagawa sa temperaturang (20±5) °C at binubuo ng isang karga na may kasalukuyang 0.1A ayon sa 4.1 at kasalukuyang paglabas ng 0.2At ayon sa 4.2.1 sa parehong temperatura.

4.2.2 Katangian ng paglabas sa minus 18 °C

Dapat i-charge ang baterya alinsunod sa 4.1. Pagkatapos mag-charge, dapat panatilihin ang baterya nang hindi bababa sa 16 na oras, ngunit hindi hihigit sa 24 na oras, sa temperaturang -18±2°C. Pagkatapos, dapat i-discharge ang baterya gamit ang isang constant current alinsunod sa Table 4 sa parehong temperatura. Ang tagal ng discharge ay dapat na hindi bababa sa tinukoy sa Table 4.

Talahanayan 4 — Mga katangian ng paglabas sa minus 18 °C

Paraan ng paglabas		Minimum na oras ng paglabas para sa mga uri ng baterya
Kasalukuyan, A	Pangwakas na boltahe, V	L/LT	M	MT	N	NT	X
0.2	1.0	2 oras	3 oras	2 oras	3 oras	2 oras	4 na oras
1.0	0.9		15 minuto	10 minuto	30 minuto	20 minuto	36 minuto
2.0*	0.8	—	—	—	9 na minuto	6 na minuto	13 minuto
3.0*					—	—	7 minuto
_______________* Bago ang pagsubok sa paglabas na may mga alon na 2.0at 3.0At, kung kinakailangan, maaaring isagawa ang isang siklo ng pagsasanay. Dapat itong isagawa sa temperaturang (20±5) °C at binubuo ng isang karga na may kasalukuyang 0.1A ayon sa 4.1 at kasalukuyang paglabas ng 0.2At ayon sa 4.2.1 sa parehong temperatura.

4.3 Pagpapanatili ng karga

Dapat subukan ang baterya para sa pagpapanatili ng karga gamit ang sumusunod na pagsubok.

Pagkatapos mag-charge alinsunod sa 4.1, ang baterya ay dapat iimbak (panatilihin) sa isang open circuit sa loob ng 28 araw. Ang average na ambient temperature ay dapat na (20±2) °C; gayunpaman, pinapayagan ang mga panandaliang paglihis na ±5 °C habang iniimbak.

Pagkatapos ay dapat na ma-discharge ang baterya sa ilalim ng mga kundisyong tinukoy sa 4.2.1 na may discharge current na 0.2A.

Ang tagal ng paglabas pagkatapos ng 28 araw ng pag-iimbak ay dapat na hindi bababa sa 3 oras at 15 minuto.

4.4 Oras ng pagpapatakbo

4.4.1 Oras ng pagpapatakbo sa mga siklo

Bago ang pagsubok, ang baterya ay dapat na ma-discharge na may pare-parehong kasalukuyang 0.2At hanggang sa huling boltahe na 1.0 V.

Ang pagsubok (anuman ang uri ng baterya) ay isinasagawa sa temperaturang nakapaligid na (20±5) °C.

Ang pag-charge at pagdiskarga ay dapat isagawa nang may pare-parehong kuryente sa mga cycle sa mga mode na tinukoy sa Table 5. Kung kinakailangan, dapat gamitin ang forced air cooling ng baterya habang sinusubukan upang maiwasan ang pagtaas ng temperatura ng casing nito sa higit sa 35 °C.

Paalala: Ang aktwal na temperatura ng lalagyan ng baterya ay natutukoy ng disenyo ng baterya at hindi ng temperatura ng paligid.

Talahanayan 5 — Oras ng pagpapatakbo sa mga siklo

Numero ng siklo	Paraan ng pag-charge		Oras ng pag-iimbak sa estado ng pag-charge	Paraan ng paglabas
	Kasalukuyan, A	Tagal		Kasalukuyan, A	Tagal
1	0.1	16 na oras		0.25
2-48	0.25	3 oras 10 minuto	—	0.25	2 oras 20 minuto
49	0.25	3 oras 10 minuto		0.25	Hanggang sa huling boltahe na 1.0 V*
50	0.1	16 na oras	1-4 na oras	0.2
_______________* Pinapayagang panatilihing bukas ang circuit ng mga baterya pagkatapos ng pagtatapos ng discharge sa ika-50 cycle, upang sa pagsisimula ng ika-51 cycle ay hindi na ito hihigit sa 14 na araw.
Ang isang katulad na pamamaraan ay maaaring ilapat sa ika-100, ika-150, ika-200, ika-250, ika-300, ika-350 na mga siklo.

Ang mga siklo 1-50 ay dapat ipagpatuloy hanggang sa ang tagal ng paglabas sa anumang siklo na may multiple na 50 ay wala pang 3 oras. Ang susunod na siklo ay dapat isagawa sa ika-50 na siklo.

Ang pagsubok ay itinuturing na kumpleto kung ang tagal ng paglabas sa loob ng dalawang magkasunod na siklo ay mas mababa sa 3 oras.

Ang bilang ng mga siklo sa pagtatapos ng mga pagsubok ay dapat na hindi bababa sa:

400 — para sa mga baterya ng mga uri L, M, H at X;

50 — para sa mga bateryang uri ng LT, MT at HT.

Upang mapabilis ang pagsubok sa cycle life o kapag ginagamit ang pagsubok na ito upang matukoy ang posibilidad ng aktwal na aplikasyon, maaaring gamitin ang mga mode na tinukoy sa Talahanayan 5a at 5b.

Talahanayan 5a — Oras ng pagpapatakbo sa mga siklo para sa mga baterya ng mga uri H at X

	Paraan ng pag-charge		Oras ng pag-iimbak sa estado ng pag-charge	Paraan ng paglabas
Numero ng siklo	Kasalukuyan, A	Tagal, oras		Kasalukuyan, A	Tagal	Kabuuang tagal, kasama ang kasunod na pahinga, min
1	0.1	16	30 minuto	1.0
2-48	0.3	4	30 minuto	1.0	Hanggang sa huling boltahe na 1.0 V	90
49	0.3	4	24 oras	1.0
50	0.1	16	1-4 na oras	0.2		-*
_______________* Pinapayagang iwanang bukas ang mga baterya pagkatapos ng pagtatapos ng discharge sa ika-50 cycle upang masimulan ang susunod na ika-51 cycle sa isang maginhawang oras. Ang katulad na pamamaraan ay maaaring ilapat sa ika-100, ika-150, ika-200, ika-250, ika-300, at ika-350 na cycle.

Magpapatuloy ang mga siklo 1-50 hanggang sa ang tagal ng paglabas sa huling boltahe na 1.0 V sa anumang siklo na multiple na 49 ay maging mas mababa sa 30 minuto o sa anumang kasunod na ika-50 siklo ay maging mas mababa sa 3 oras.

Ang bilang ng mga siklo ay dapat na hindi bababa sa 400.

Talahanayan 5b — Oras ng pagpapatakbo sa mga siklo para sa mga baterya ng uri X

	Paraan ng pag-charge		Oras ng pag-iimbak sa estado ng pag-charge	Paraan ng paglabas
Numero ng siklo	Kasalukuyan, A	Tagal, oras		Kasalukuyan, A	Tagal	Kabuuang tagal, kasama ang kasunod na pahinga, min
1	0.1	16	30 minuto	5.0	Hanggang sa huling boltahe na 0.8 V
2-48	1.0	1	30 minuto	5.0		42
49	1.0	1	24 oras	5.0
50	0.1	16	1-4 na oras	0.2	Hanggang sa panghuling boltahe na 1.0 V	-*
_______________* Pinapayagang iwanang bukas ang mga baterya pagkatapos ng pagtatapos ng discharge sa ika-50 cycle upang masimulan ang susunod na ika-51 cycle sa isang maginhawang oras. Ang katulad na pamamaraan ay maaaring ilapat sa ika-100, ika-150, ika-200, ika-250, ika-300, at ika-350 na cycle.

Magpapatuloy ang mga siklo 1-50 hanggang sa ang tagal ng paglabas sa huling boltahe na 0.8 V sa anumang siklo na multiple ng 49 ay maging mas mababa sa 5 minuto o sa anumang kasunod na ika-50 siklo ay maging mas mababa sa 3 oras.

Ang bilang ng mga siklo ay dapat na hindi bababa sa 400.

4.4.2 Pangmatagalang operasyon ng pagsingil

4.4.2.1 Oras ng pagpapatakbo na may pangmatagalang karga para sa mga baterya ng mga uri L, M, H at X

Bago ang pagsubok, ang baterya ay dapat na ma-discharge na may pare-parehong kasalukuyang 0.2At hanggang sa huling boltahe na 1.0 V.

Isinasagawa ang pagsubok sa temperaturang nakapaligid na (20±5) °C.

Ang pag-charge at pagdiskarga ay isinasagawa gamit ang direktang kasalukuyang (direct current) sa mga mode na tinukoy sa Table 6. Ang tagal ng pagdiskarga pagkatapos makumpleto ang apat na magkakasunod na cycle ay dapat na hindi bababa sa 3 oras.

Kung kinakailangan, dapat gamitin ang sapilitang pagpapalamig ng hangin ng baterya habang sinusubukan upang maiwasan ang pagtaas ng temperatura ng pambalot nito sa higit sa 25 °C.

Talahanayan 6 - Oras ng pagpapatakbo na may pangmatagalang pag-charge

Numero ng siklo	Paraan ng pag-charge		Paraan ng paglabas*
	Kasalukuyan, A	Tagal, araw	Kasalukuyan, A	Tagal
1	0.05	91	0.2
2	0.05	91	0.2	Hanggang sa panghuling boltahe na 1.0 V
3	0.05	91	0.2
4	0.05	91	0.2
_______________* Ang pagdiskarga ay isinasagawa kaagad pagkatapos makumpleto ang pag-charge.

4.4.2.2 Oras ng pagpapatakbo na may pangmatagalang karga para sa mga baterya ng mga uri ng LT, MT o NT

Ang pagsubok ay isinasagawa sa tatlong yugto alinsunod sa Talahanayan 7.

Ang mga pagsusulit ay binubuo ng:

— pagsuri sa kahusayan ng pagsingil;

— panahon ng pagtanda — pagtanda sa loob ng 6 na buwan sa temperaturang 70°C.

Paalala: Ang temperaturang 70°C ay tinatayang magmumula sa isang pangmatagalang karga sa loob ng 4 na taon sa temperaturang 40°C;

- pangwakas na pagsusuri sa kahusayan ng pag-charge upang masubaybayan ang mga baterya pagkatapos ng panahon ng pagtanda.

Bago ang pagsubok, ang baterya ay dapat na ma-discharge na may pare-parehong kasalukuyang 0.2At hanggang sa huling boltahe na 1.0 V at pinapanatili nang hindi bababa sa 16 na oras at hindi hihigit sa 24 na oras sa temperaturang nakapaligid na (40±2) °C.

Ang baterya ay dapat na naka-charge at na-discharge nang may constant current alinsunod sa Table 7, kabilang ang holding time sa ambient temperatures na (40±2) °C at (70±2) °C, ayon sa pagkakabanggit.

Ang discharge mode A o B (tingnan ang Table 7) ay pinipili depende sa mga kinakailangan ng gumagamit. Ang discharge ay isinasagawa kaagad pagkatapos makumpleto ang pag-charge.

Pagkatapos ng unang pagsubok para sa kahusayan ng pag-charge sa temperaturang 40 °C, ang baterya ay dapat panatilihin nang hindi bababa sa 16 na oras at hindi hihigit sa 24 na oras sa temperaturang (70±2) °C.

Kung kinakailangan, sa loob ng 6 na buwan ng pagtanda sa 70°C, dapat gawin ang mga hakbang upang maiwasan ang pagtaas ng temperatura ng lalagyan ng baterya sa higit sa 75°C.,Bakit dapat gamitin ang sapilitang pagpapalamig gamit ang hangin?

Paalala: Ang aktwal na temperatura ng lalagyan ng baterya ay natutukoy ng disenyo ng baterya at hindi ng temperatura ng paligid.

Dapat itala ang tagal ng paglabas para sa tatlong siklo sa 70°C.

Hindi pinapayagan ang pagtagas ng electrolyte sa panahon ng pagsusuri.

Pagkatapos ng pagtatapos ng panahon ng pagtanda, ang mga baterya ay dapat itago nang hindi bababa sa 16 na oras at hindi hihigit sa 24 na oras sa temperaturang nakapaligid na (40±2)°C. Tatlong siklo ng unang pagsubok sa kahusayan ng pag-charge ang dapat ulitin sa 40°C alinsunod sa mga kundisyong ibinigay sa Talahanayan 7. Ang tagal ng paglabas ay hindi dapat mas mababa kaysa sa tinukoy sa Talahanayan 7.

Talahanayan 7 — Oras ng pagpapatakbo na may pangmatagalang pag-charge para sa mga baterya ng mga uri ng LT, MT at NT

Numero ng siklo	Temperatura ng paligid, °C±2 °C	Paraan ng pag-charge		Paraan ng paglabas		Minimum na tagal ng paglabas para sa mode
				Isang*	SA**
		Kasalukuyan, A	Tagal, araw	Kasalukuyan, A	Tagal	Isang*	SA**
1			2			Hindi pamantayan
2	40	0.05	1	0.2	Hanggang sa panghuling boltahe na 1.0 V	3 oras 45 minuto	42 minuto
3			1
4			60
5	70	0.05	60	0.2	Hanggang sa panghuling boltahe na 1.0 V	Hindi pamantayan
6			60
7			2			Hindi pamantayan